Allgemeine Bedingungen für Pauschalreisen

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Pauschalreisen nach dem bulgarischen Tourismusgesetz. Gültig ab dem 12.10.2026.

Reiseveranstalter: Global Consult BG EOOD (Глобал Консулт БГ ЕООД), Unternehmensnummer 200106758, Marke Global Tour. Kontakt: info@globaltour.bg; +359 2 868 0 500.

Diese Bedingungen gelten für Pauschalreisen des Veranstalters. Reiseprogramm, Vertrag und vorvertragliche Informationen bestimmen Leistungen, Preis und besondere Bedingungen. Für private und individuelle Reisen gelten die jeweils vereinbarten Einzelheiten. Zwingende gesetzliche Rechte der Reisenden werden durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt.

1. Dokumente und Buchungsvoraussetzungen

1.1. Bulgarische Staatsangehörige können für touristische Reisen oder Transit durch die Türkei nach den geltenden Einreisebestimmungen einen gültigen Personalausweis oder Reisepass verwenden. Gültigkeit und zulässige Aufenthaltsdauer sind für die gesamte Route einschließlich Transitländer zu prüfen. Ein Reisepass ist nicht generell erforderlich, wenn ein Personalausweis anerkannt wird.

1.2. Für andere Ziele ist ein vom Ziel- und Transitland anerkanntes Dokument mit der dort vorgeschriebenen Gültigkeit erforderlich. Eine Restgültigkeit von sechs Monaten gilt nicht pauschal für alle Reiseziele.

1.3. Kinder unter 18 Jahren benötigen ein eigenes, für die Route anerkanntes gültiges Reisedokument.

1.3.1. Reist ein Kind ohne Eltern oder mit nur einem Elternteil, sind die erforderliche Zustimmung des abwesenden Elternteils beziehungsweise beider abwesenden Eltern oder ein zulässiger Ersatznachweis vorzulegen. Soweit notarielle Beglaubigung verlangt wird, sind Original und erforderliche Kopien mitzuführen. Konkrete Regeln und gesetzliche Ausnahmen sind vorab zu prüfen.

1.3.2. Übersetzungen, Legalisation oder zusätzliche Erklärungen sind bereitzustellen, wenn die Länder der Route dies verlangen, auch beim Transit durch Kroatien.

1.4. Die Europäische Krankenversicherungskarte ersetzt, soweit anwendbar, keine Reisekrankenversicherung.

1.5. Visabestimmungen stehen in Abschnitt 4.

1.6. Der Pauschalreisevertrag wird auf einem dauerhaften Datenträger bereitgestellt; bei persönlichem Abschluss erhält jede Partei eines von zwei Exemplaren.

1.7. Voucher und weitere Leistungsdokumente werden rechtzeitig vor Reisebeginn nach Zahlung der fälligen Beträge bereitgestellt. Papier-Voucher werden in drei Exemplaren ausgestellt, sofern sie nicht elektronisch vorliegen.

1.8. Versicherungen stehen in Abschnitt 9. Reisende stellen die erforderlichen persönlichen Dokumente und korrekte Angaben bereit. Gesetzliche Informations- und Beistandspflichten des Veranstalters bleiben bestehen.

2. Buchungsfrist und Vertragsschluss

Eine Reise kann zwischen einem Jahr und einem Tag vor Abreise angefragt werden, abhängig vom Programm, freien Plätzen und Fristen der Leistungsträger. Zur Bestätigung sind die erforderlichen Angaben und je nach Abreisedatum eine Anzahlung oder der Gesamtpreis notwendig. Eine Anfrage allein ist keine bestätigte Buchung.

3. Preise, Zahlungsarten und Fristen

3.1. Jedes Programm nennt enthaltene und nicht enthaltene Leistungen. Preise enthalten die nach dem anwendbaren Steuerrecht geschuldete Mehrwertsteuer.

3.2. Der Vertragspreis darf nur geändert werden, wenn der Vertrag dies ausdrücklich vorsieht und die Berechnung festlegt: bei geänderten Beförderungskosten durch Kraftstoff- oder Energiepreise, Steuern und Abgaben Dritter oder einschlägigen Wechselkursen. Begründung und Berechnung werden spätestens 20 Tage vor Beginn auf einem dauerhaften Datenträger mitgeteilt. Bei einer Erhöhung über 8% kann der Reisende kostenfrei zurücktreten. Sinken die entsprechenden Kosten, besteht Anspruch auf Preissenkung. Andere gesetzliche Rechte bleiben unabhängig vom Prozentsatz erhalten.

3.3. Zahlung ist bar innerhalb der geltenden gesetzlichen Grenzen, per Karte oder Banküberweisung möglich. Verträge oder zusammenhängende Zahlungen ab der gesetzlichen Schwelle sind über ein Zahlungskonto zu begleichen. Zahlungs- und Steuerbelege werden gesetzeskonform ausgestellt.

3.4. Soweit das Programm nichts anderes vorsieht, gelten folgende Raten. Bei Zahlungsverzug kann nach Benachrichtigung storniert werden; die Folgen richten sich nach Vertrag und Gesetz.

3.4.1. Busprogramme in Mittel-, West- und Nordeuropa sowie im Mittelmeerraum: 30% Anzahlung; Restzahlung spätestens 14 Tage vor Abreise.

3.4.2. Busprogramme auf dem Balkan und in Asien: 30% Anzahlung spätestens 14 Tage vor Abreise; Restzahlung spätestens 9 Tage vor Abreise.

3.4.3. Busprogramme über Ostern, 1. Mai, 6. Mai, 24. Mai, 6. September, 22. September, Weihnachten oder Neujahr: 30% Anzahlung spätestens 31 Tage vor Abreise; Restzahlung spätestens 15 Tage vor Abreise.

3.5. TOP- und Aktionspreise gelten nur für die genannten Termine, Zeiträume und Bedingungen.

3.6. Geschuldete Erstattungen erfolgen innerhalb von 10 Tagen nach Vertragsbeendigung über die ursprüngliche Zahlungsart, sofern keine andere zulässige Art ausdrücklich vereinbart wird. Ein Verzicht auf gesetzliche Rechte wird nicht verlangt.

3.7. Trinkgelder für Fahrer, örtliche Reiseleiter und Hotelpagen sind in einigen Ländern üblich, meist 1–5 EUR pro Reisendem und Tag. Verpflichtende Zahlungen werden im Programm gesondert ausgewiesen.

4. Visa und Gesundheitsanforderungen

4.1. Vorvertragliche Informationen nennen die anwendbaren Pass-, Visa- und Gesundheitsanforderungen. Regeln für bulgarische Staatsangehörige gelten nicht automatisch für andere Nationalitäten. Konsularstellen entscheiden über Visa und können weitere Unterlagen verlangen. Ein Antrag garantiert kein Visum. Bei Ablehnung gelten rechtmäßige Stornobedingungen und gegebenenfalls der Versicherungsschutz.

4.2. Andere Staatsangehörige informieren den Veranstalter und prüfen die Anforderungen bei den zuständigen Konsularstellen. Der Veranstalter stellt gesetzlich geschuldete Informationen bereit.

4.3. Besondere Gesundheitsanforderungen werden vor Vertragsschluss oder bei späteren Änderungen mitgeteilt. Fehlt ein Hinweis im Programm, bedeutet dies nicht, dass keine Anforderungen bestehen.

5. Hotels

Art und Kategorie der Unterkunft stehen im Programm. Örtliche Klassifizierungen von 1 bis 5 Sternen können zwischen Ländern abweichen. Fernseher, Klimaanlage und weitere Einrichtungen sind nicht überall gleich; Aufpreise werden vorher geklärt.

Üblicher Check-in ist nach 14:00 Uhr, Check-out bis 11:00 Uhr, sofern das Hotel nichts anderes vorgibt. Früher Check-in hängt von der Verfügbarkeit ab. Hotelwechsel müssen vereinbarte Merkmale und gesetzliche Rechte bei erheblichen Änderungen beachten.

5.1. Bei ausdrücklich gewünschter Alleinbelegung wird der angegebene Einzelzimmerzuschlag fällig.

5.2. Ein drittes Bett kann ein Zusatz-, Klappbett oder Schlafsofa sein und den verfügbaren Raum verkleinern. Es wird für Kinder bis 12 Jahre empfohlen; die Ausführung wird für das gewählte Hotel geklärt.

5.3. Wertsachen, Geld und Dokumente sind sicher aufzubewahren. Suche und Versand vergessener Gegenstände gehen zulasten des Reisenden, soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt.

6. Beförderung und Gepäck

6.1. Busprogramme erfolgen mit Reiseverkehrsfahrzeugen zugelassener Beförderungsunternehmen.

6.2. Transfers ab zusätzlichen Orten werden nach den Programmbedingungen angeboten, grundsätzlich bei Anmeldung mindestens 21 Tage vor Abreise, sofern nichts anderes vereinbart wird.

6.3. Bussitze werden in Buchungsreihenfolge zugeteilt. Wird eine Wahl in Reihe zwei oder drei angeboten, beträgt der Aufpreis etwa 5% des Grundpreises; der genaue Betrag wird vorher bestätigt.

6.4. Üblich sind 20 kg Gepäck im Gepäckraum und 5 kg Handgepäck. Mitgeteilte Grenzen des jeweiligen Beförderers und Fahrzeugs haben Vorrang. Gepäck ist kompakt zu verpacken.

7. Abfahrts- und Ankunftsorte

7.1. Abfahrtsorte, Zeiten und Treffpunkte werden im Programm und Vertrag genannt.

7.2. Rückkehrorte werden bei Buchung vereinbart. Technische Einschränkungen, Demonstrationen oder Streiks können eine Änderung mit rechtzeitiger Mitteilung erfordern. Reisende geben eine aktuelle Telefonnummer an.

8. Zeitangaben

Alle Zeiten sind Ortszeiten; Ankunftszeiten sind ungefähre Angaben. Verzögerungen können außerhalb der Kontrolle der Parteien liegen. Ihre Folgen werden nach dem Gesetz beurteilt und schließen Rechte der Reisenden nicht automatisch aus.

9. Versicherungen

9.1. Für entsprechende Auslandsreisen wird eine Euroins-Reiseassistenzversicherung für bulgarische Staatsangehörige und berechtigte ausländische Personen mit vorübergehendem Aufenthalt in Bulgarien vermittelt. Die angegebene Grunddeckung beträgt 2 000 EUR und ist nicht im Preis enthalten, sofern das Programm nichts anderes vorsieht. Deckung, Prämie, Altersgrenzen und versicherte Risiken ergeben sich aus Police und vollständigen Bedingungen zur Buchung.

Ausschlüsse können Zahnbehandlungen, chronische Erkrankungen, Schwangerschaft, Komplikationen und andere Risiken gemäß Police betreffen. Reisen während einer Schwangerschaft erfordern eine schriftliche ärztliche Bestätigung der Reisefähigkeit. Bulgarien-Programme enthalten diese Versicherung nur bei ausdrücklicher Angabe.

9.2. Global Consult BG EOOD verfügt über die Reiseveranstalter-Haftpflichtversicherung nach Artikel 97 des Tourismusgesetzes: Police Nr. 13052610000333/12.05.2026 bei Lev Ins AD, gültig bis zum 31.05.2027. Kontakt: Sofia, Boulevard Simeonovsko Shose Nr. 67A; +359 2 404 94 92; 0800 15 333; info@lev-ins.com; https://www.lev-ins.com/.

9.3. Die Reiserücktrittsversicherung ist freiwillig und wird innerhalb von 5 Tagen nach Vertragsschluss und erster Zahlung beantragt, soweit die gewählte Police dies zulässt. Möglich sind Schutz für abgesagte, versäumte, verkürzte oder unterbrochene Reisen sowie verspätete oder abgesagte Flüge wegen unvorhersehbarer medizinischer oder anderer Ursachen. Erstattet werden nur versicherte Risiken und nicht erstattungsfähige Kosten gemäß Police; jede Stornierung führt nicht automatisch zur Erstattung.

10. Besondere Anforderungen

Barrierefreiheit, eingeschränkte Mobilität, Ernährung und andere wesentliche Bedürfnisse werden vor Buchung schriftlich mitgeteilt; spätere Änderungen möglichst früh. Der Veranstalter bestätigt angenommene Wünsche. Zusatzkosten werden vorher vereinbart. Rechte nach Verordnung (EG) Nr. 1107/2006 und geltende Barrierefreiheitsregeln bleiben erhalten.

11. Unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände

Dies sind Umstände außerhalb der Kontrolle einer Partei, deren Folgen trotz aller angemessenen Maßnahmen nicht vermeidbar wären. Dazu können je nach Einzelfall schwere Naturereignisse, Katastrophen, bewaffnete Konflikte, erhebliche Einschränkungen oder Streiks gehören.

Straßen- und Grenzverzögerungen, geänderte Öffnungszeiten, Feiertage, öffentliche Veranstaltungen und Fahrzeugpannen gelten nicht automatisch als solche Umstände. Reihenfolgen können geändert oder Alternativen angeboten werden, unter Wahrung der gesetzlichen Informations-, Beistands-, Rückbeförderungs- und Erstattungsrechte.

12. Mindestteilnehmerzahl

Standard-Gruppenbusreisen erfordern 34 gebuchte Reisende, sofern das Programm nichts anderes nennt. Dies gilt nicht automatisch für private oder individuelle Reisen.

Bei zu geringer Beteiligung darf der Veranstalter kündigen und alle Zahlungen ohne zusätzliche Entschädigung erstatten, wenn er innerhalb der Vertragsfrist benachrichtigt, spätestens jedoch 20 Tage vor Reisen über 6 Tage; 7 Tage vor Reisen von 2 bis 6 Tagen; 48 Stunden vor Reisen unter 2 Tagen. Dies gilt auch für zusätzliche Busse. Erstattungen setzen weder einen Rechtsverzicht noch persönliche Anwesenheit im Büro voraus.

13. Gültigkeit der Preise

Katalog- und Onlinepreise gelten für angegebene Zeiträume und Bedingungen. Veröffentlichte Preise gelten bei Vertragsschluss bis zum 31. Dezember des laufenden Jahres innerhalb der jeweiligen Angebotsfrist und Bedingungen. Der Vertrag bestätigt den Preis. Vorvertragliche Informationen sind in den gesetzlichen Fällen Vertragsbestandteil; Änderungen werden ausdrücklich auf dauerhaftem Datenträger vereinbart.

14. Staatliche und touristische Abgaben

Vor Ort zahlbare staatliche, Hafen-, Flughafen- und örtliche Tourismusabgaben werden im Programm und vorvertraglich beschrieben. Betrag oder Grundlage einer Zusatzgebühr werden genannt, wenn der Betrag vorher nicht vernünftig berechnet werden kann.

Neue oder erhöhte Abgaben nach Vertragsschluss richten sich nach Abschnitt 3.2 und dem Gesetz. Nicht angekündigte Zuschläge sind in gesetzlich ausgeschlossenen Fällen nicht geschuldet. Aufenthaltsabgaben werden an der Hotelrezeption bezahlt, wenn dies vorher vereinbart wurde.

15. Ermäßigungen

Es gelten die für das Programm angekündigten Ermäßigungen. Reisende wählen eine, soweit eine Kombination nicht ausdrücklich erlaubt ist.

15.1. Mitglieder des Bulgarischen Verbands für Erholung und Tourismus (BART) erhalten je nach Programm 3–10%.

15.2. Bei 12 voll zahlenden Reisenden einer entsprechenden Busreise zahlt die dreizehnte Person keinen Reisegrundpreis. Weitere Ermäßigungen sind mit Aktionspreisen nur bei ausdrücklicher Angabe kombinierbar.

16. Änderungen, Rücktritt und Stornierung

16.1. Änderungs- und Rücktrittswünsche sind schriftlich auf dauerhaftem Datenträger beim Buchungsbüro oder an info@globaltour.bg einzureichen. Für Busprogramme gilt ein vertraglicher kostenfreier Rücktritt bis 10:00 Uhr am ersten Arbeitstag des Veranstalters nach Vertragsschluss, außer bei Buchung innerhalb der letzten 9 Tage vor Abreise. Dieses zusätzliche Entgegenkommen schränkt gesetzliche kostenfreie Rücktrittsgründe nicht ein.

Ein vom Reisenden gewünschter Termin- oder Zielwechsel wird als Stornierung und Neubuchung behandelt, sofern nichts anderes vereinbart wird. Fehlende oder falsche Unterlagen, Nichterscheinen zur Abfahrt oder einem erforderlichen Konsulartermin können zur Beendigung führen; Gebühren müssen gesetzlich begründbar sein.

16.2. Soweit Stornokosten geschuldet sind, gilt folgende Staffel: ab dem Tag nach Buchung bis 60 Tage vor Abreise — 10% des Grundpreises; 59–45 Tage — 30% des Grundpreises; 44–15 Tage — 50% des Gesamtpreises; 14 Tage bis Abreise — 100% des Gesamtpreises.

Für Ostern, 1. Mai, 6. Mai, 6. September, 22. September, Weihnachten und Neujahr: bis 31 Tage vor Abreise — 30% des Programmpreises zuzüglich tatsächlicher nicht erstattungsfähiger Kosten gewünschter Extras; 30–15 Tage — 50% des Programmpreises zuzüglich dieser Kosten; 14 Tage bis Abreise — 100% des Gesamtpreises.

Gebühren gelten nur, soweit angemessen und begründet, unter Berücksichtigung eingesparter Kosten und Erlöse aus anderweitiger Erbringung. Auf Anfrage wird eine Begründung geliefert. Bei gesetzlichem kostenfreiem Rücktritt, etwa erheblichen Änderungen oder unvermeidbaren außergewöhnlichen Umständen mit wesentlichen Auswirkungen auf die Reise oder Beförderung zum Ziel, gelten sie nicht.

16.3. Der Vertrag kann mit angemessener Mitteilung auf dauerhaftem Datenträger auf eine geeignete Person übertragen werden. Eine Mitteilung mindestens 7 Tage vor Beginn gilt als angemessen. Bis 61 Tage vor Abreise wird keine Verwaltungsgebühr berechnet. Später darf die genannte Verwaltungsgebühr von bis zu 5% die tatsächlichen nachgewiesenen Kosten nicht übersteigen. Unterkunftsänderungen richten sich nach Verfügbarkeit und tatsächlichen Kosten und gelten nicht automatisch als Stornierung. Übertragender und neuer Reisender haften gemeinsam für Restbetrag und geschuldete Übertragungskosten.

17. Verhalten der Reisenden

17.1. Vor Reisebeginn kann bei begründetem Sicherheitsrisiko oder erheblicher Beeinträchtigung anderer Reisender, Mitarbeiter oder Partner mit Benachrichtigung und Rückzahlung des gezahlten Betrags gesetzeskonform gekündigt werden.

17.2. Örtliche Gesetze, Gepflogenheiten und Sicherheitsanweisungen sind zu beachten. Gefährliches Verhalten, Gewalt, schwere Verstöße sowie Alkohol- oder Drogenbeeinträchtigung können Leistungsverweigerung oder Ausschluss erfordern. Umstände werden durch Protokoll und Zeugen dokumentiert; Folgen richten sich nach Vertrag und Gesetz. Reisende haften für nachgewiesene, von ihnen verursachte Schäden.

17.3. Auf verspätete Reisende muss nicht gewartet werden, wenn dies das Gruppenprogramm gefährdet. Abweichungen oder das Nichteinhalten von Zeiten sind dem Reiseleiter unverzüglich zu melden. Durch eigenes Verschulden ungenutzte Leistungen werden grundsätzlich nicht erstattet, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt.

18. Körperlicher und gesundheitlicher Zustand

Für körperlich anspruchsvolle Reisen kann eine ärztliche Bestätigung verlangt werden. Allergien und wesentliche gesundheitliche Bedürfnisse werden schriftlich angegeben; angenommene Anforderungen werden schriftlich bestätigt. Bei Nichterfüllbarkeit werden Alternativen oder kostenfreie Beendigung in gesetzlichen Fällen besprochen. Bei Schwangerschaft ist eine schriftliche ärztliche Bestätigung für die konkrete Reise erforderlich.

19. Änderungen des Reiseprogramms

Die Reihenfolge von Besichtigungen kann aus organisatorischen Gründen, wegen Wetter, Lage oder Fahrplänen geändert werden. Geringfügige Änderungen werden in gesetzlich erforderlichen Fällen auf dauerhaftem Datenträger mitgeteilt. Bei erheblichen Änderungen gelten gesetzliche Rechte auf Annahme, Alternative, Preissenkung oder kostenfreien Rücktritt.

20. Haftung und Beschwerden

Der Veranstalter ist für alle Paketleistungen verantwortlich, unabhängig davon, wer sie erbringt. Unabhängig vor Ort gebuchte Leistungen außerhalb des Pakets richten sich nach deren Anbieterbedingungen; gesetzliche Veranstalterhaftung bleibt bestehen.

Mängel sind ohne unangemessene Verzögerung beim Reiseleiter, örtlichen Vertreter oder Veranstalter zu melden. Datum und Sachverhalt werden dokumentiert. Der Veranstalter unterstützt Abhilfe, geeignete Alternativen, Preisminderung, Rückbeförderung oder Entschädigung in anwendbaren Fällen. Flug- oder andere Beförderungsänderungen beseitigen weder automatisch die Paketverantwortung noch Fahrgastrechte.

Bei Verlust von Sachen oder Dokumenten, Krankheit oder anderen Schwierigkeiten wird geschuldeter Beistand geleistet. Persönliche Kosten und vom Reisenden verursachte Schäden werden im Einzelfall nach dem Gesetz beurteilt. Die Krankenversicherung begrenzt nicht pauschal die Veranstalterhaftung. Außergewöhnliche Umstände schließen nicht automatisch sämtliche Pflichten aus.

Schriftliche Beschwerden werden innerhalb von 14 Tagen ab Kenntnis des Problems empfohlen, mit Vertrag, Beschreibung und verfügbaren Nachweisen, an info@globaltour.bg oder das Buchungsbüro. Diese organisatorische Frist lässt gesetzliche Ansprüche nicht erlöschen. Antwort erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach Eingang. Für Ansprüche nach Artikel 91 des Tourismusgesetzes gilt dessen zweijährige Verjährungsfrist; andere Rechte unterliegen den jeweils geltenden gesetzlichen Fristen.

21. Anlagen

1. Anwendbares Standardinformationsblatt nach Artikel 82 des Tourismusgesetzes: Anlage Nr. 1 bei möglicher Hyperlink-Nutzung, sonst Anlage Nr. 2.
2. Formular mit erforderlichen Angaben zu den Reisenden.
3. Vollständige Bedingungen der Reisekrankenversicherung, soweit abgeschlossen.
4. Zertifikat der Reiseveranstalter-Haftpflichtversicherung von Lev Ins AD.

Bereitstellung und Empfang werden bei Vertragsschluss oder innerhalb der gesetzlichen Frist dokumentiert. Die Veröffentlichung dieser Seite ersetzt weder die Unterschrift noch eine Empfangsbestätigung des Reisenden.

22. Übergangs- und Schlussbestimmungen

1. Papierverträge werden in zwei gleichlautenden Exemplaren erstellt, eines je Partei; ein anderer dauerhafter Datenträger ist nach dem Gesetz zulässig.
2. Fristen werden nach geltenden gesetzlichen Regeln berechnet.
3. Programm, vereinbarte Leistungen und vorvertragliche Angaben sind nach Maßgabe des Gesetzes Vertragsbestandteile.
4. Korrespondenz erfolgt an die angegebenen Post- und E-Mail-Adressen; Änderungen sind rechtzeitig mitzuteilen.
5. Kenntnisnahme von Programm, Gesundheitsanforderungen und Versicherungsdokumenten wird bei tatsächlicher Bereitstellung bestätigt.
6. Beide Parteien ermöglichen Korrespondenz über vereinbarte Kontakte. Nachweis von Mitteilung und Empfang richtet sich nach dem Gesetz und nicht allein nach dem Versand.
7. Personenbezogene Daten werden für Buchung, Leistungen und gesetzliche Pflichten nach Verordnung (EU) 2016/679 verarbeitet. Anbieter erhalten nur erforderliche Daten. Hinweise zu Datenschutz, Website und Cookies: https://www.globaltour.bg/.
8. Zusatzleistungen werden spätestens 7 volle Arbeitstage vor Abreise nach Verfügbarkeit angefragt, sofern nichts anderes vereinbart wird.

Gültig ab dem 12.10.2026. Bestehende Verträge werden nicht rückwirkend geändert. Bei Widersprüchen gilt zwingendes Recht.

Amtliche Rechtsinformationen: https://www.tourism.government.bg/bg/kategorii/zakoni/zakon-za-turizma https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32015L2302 Aktuelle Einreiseanforderungen nach Ländern: https://www.mfa.bg/en/embassyinfo