Cookie-Richtlinie

Diese Richtlinie erläutert Cookies und ähnliche Technologien auf der mehrsprachigen Website https://www.globaltour-bg.com. Sie erfahren, welche Daten auf Ihrem Gerät gespeichert werden können, wozu sie dienen und wie Sie diese verwalten.

Letzte Aktualisierung: 12.10.2026. Beachten Sie beim Besuch unserer Hauptwebsite https://www.globaltour.bg oder eines externen Dienstes auch die dortigen Datenschutzhinweise; die verwendeten Werkzeuge können abweichen.

1. Betreiber der Website

Die Website wird von Global Consult BG EOOD (Глобал Консулт БГ ЕООД), Unternehmenskennziffer 200106758, unter der Marke Global Tour betrieben. Das Unternehmen besitzt die Lizenz als Reisevermittler Nr. PKK-01-6157 und als Reiseveranstalter Nr. PK-01-6955.

Es gelten die europäischen und bulgarischen Vorschriften für Speicherung und Zugriff auf Informationen im Endgerät, einschließlich Richtlinie 2002/58/EG in der durch Richtlinie 2009/136/EG geänderten Fassung. Bei personenbezogenen Daten gilt auch die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

2. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Textdatensätze, die Ihr Browser für eine Website speichert und bei späteren Anfragen an die entsprechende Domain übertragen kann. Sie können eine Sitzung aufrechterhalten, eine Auswahl speichern oder Messung und Nachverfolgung unterstützen.

Sitzungscookies bestehen üblicherweise für die aktuelle Sitzung. Dauerhafte Cookies haben eine festgelegte Laufzeit oder bleiben entsprechend ihren Einstellungen bis zur Löschung bestehen. Cookies von Erstanbietern beziehen sich auf die besuchte Website, Cookies von Drittanbietern auf andere Anbieter, etwa über eingebettete Inhalte.

localStorage und sessionStorage sind ähnliche Speichertechniken im Browser, aber keine Cookies. Ihre Daten werden nicht automatisch bei jeder Anfrage übertragen; auch ihre Nutzung unterliegt den geltenden Regeln. Eine Kennung kann personenbezogen sein, wenn sie die Wiedererkennung oder Zuordnung zu einer Person ermöglicht.

3. Kategorien nach Zweck

Unbedingt erforderliche Technologien — für eine vom Nutzer gewünschte Funktion, eine Sitzung oder Sicherheit, soweit die Leistung ohne sie nicht erbracht werden kann. Für tatsächlich notwendige Technologien ist eine Ausnahme von der vorherigen Einwilligung vorgesehen.

Funktionale Präferenzen — etwa Sprachwahl oder Speicherung eines Plans auf Ihren Wunsch. Ob eine Einwilligung erforderlich ist, hängt von Zweck und Notwendigkeit ab; nicht jede Komfortfunktion ist unbedingt erforderlich.

Analyse- und Werbetechnologien — zur Besuchsmessung, Profilbildung oder personalisierten Werbung. Eine erforderliche Einwilligung muss vorab durch eine klare, informierte Auswahl eingeholt werden.

Erst- oder Drittanbieter beschreibt den Anbieter und bestimmt nicht allein die Notwendigkeit. Ein statistischer Zweck macht Daten nicht automatisch anonym.

4. Speicher der mehrsprachigen Website

Sprache — der localStorage-Eintrag global-tour-language speichert Ihre Sprachwahl, bis die Websitedaten gelöscht oder die Auswahl geändert wird.

Startseiten-Slideshow — global-tour:hero-last-photo:v1 in localStorage merkt sich das letzte Bild, um die nächste Anzeige zu variieren. Der Eintrag bleibt bis zur Löschung oder Ersetzung.

Individuelle Route — global-tour:individual-trip-plan:v1 und gespeicherte Varianten unter global-tour:individual-trip-saved-plans:v1 in localStorage unterstützen die Planung. Sie bleiben lokal, bis Sie sie über die verfügbaren Funktionen oder den Browser löschen.

Formularwiederherstellung — sessionStorage kann Eingaben beim Wechsel zu einem aktualisierten Programm speichern. Die Wiederherstellung ist 30 Minuten gültig; der Eintrag wird beim Lesen entfernt. Angaben zur Wiederherstellung einer Anfrageübermittlung können bis zum Abschluss des Vorgangs oder zur Datenlöschung in der Sitzung bleiben.

Sitzungsspeicher wird üblicherweise beim Schließen des betreffenden Tabs gelöscht; die Sitzungswiederherstellung und Browsereinschränkungen können das Verhalten beeinflussen. Löschen Sie auf gemeinsam genutzten Geräten lokale Pläne und Angaben nach der Nutzung.

Abgesendete Anfragen werden gesondert im Agentursystem gespeichert. Das Löschen des Browserspeichers entfernt sie nicht; für Ihre Rechte nutzen Sie die Kontakte in der Datenschutzerklärung.

5. Externe Dienste und Inhalte

Beim Laden einer eingebetteten Google-Maps-Karte verbindet sich Ihr Browser mit Google. Der Anbieter kann IP-Adressen und andere technische Daten verarbeiten und eigene Cookies entsprechend Dienst, Konto und Einstellungen verwenden. Programmkarten können beim Öffnen der Seite ohne gesonderte Einwilligungsschaltfläche geladen werden.

Die Website nutzt Geoapify über Serveranfragen für Adressvorschläge und Routenberechnung. Erforderliche eingegebene Adressen oder Koordinaten werden übertragen. Das ist nicht gleichbedeutend mit dem Setzen eines Geoapify-Cookies im Browser.

Externe Bilder und andere Ressourcen können Verbindungen zu deren Anbietern herstellen. Nach dem Aufrufen eines Links zu einem sozialen Netzwerk, einer Karte oder einer anderen Website gelten deren Regeln.

Die eigene Statistik ist optional. Google Analytics 4 kann zusätzlich verbunden werden und wird nur nach Zustimmung geladen. Auswahl und Speicherfristen sind im Statistikabschnitt unten beschrieben.

6. Einwilligung und Auswahl

Weitersurfen, Schweigen oder allgemein erlaubte Cookies in den Browsereinstellungen sind keine Einwilligung in optionale Nachverfolgung.

Bei einwilligungspflichtigen Technologien muss die Auswahl freiwillig und konkret sein. Ablehnung muss möglich und Widerruf so einfach wie die Erteilung sein. Marketingeinwilligung ist von einer Anfrage oder einem Vertrag getrennt.

Verwalten Sie die Statistik über „Statistikeinstellungen“ auf der Website. Cookies und andere Websitedaten können auch im Browser verwaltet werden. Für gespeicherte Pläne nutzen Sie die Löschfunktionen. Das Blockieren von Drittanbieter-Cookies stoppt nicht alle externen Ressourcen.

7. Verwaltung im Browser

Sie können Daten dieser Website löschen, Drittanbieter-Cookies beschränken und Berechtigungen in den Datenschutzeinstellungen ändern. Menüs unterscheiden sich nach Version und Gerät; aktuelle Herstellerhinweise:

1. Google Chrome — Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Drittanbieter-Cookies. Zum Löschen verwenden Sie „Cookies und andere Websitedaten“: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de.
2. Microsoft Edge — Einstellungen → Datenschutz, Suche und Dienste; öffnen Sie die Einstellungen für Cookies und Websitedaten: https://support.microsoft.com/en-us/edge/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use.
3. Mozilla Firefox — Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten: https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox.
4. Safari auf dem Mac — Safari → Einstellungen → Datenschutz → Websitedaten verwalten: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac. Für iPhone und iPad verwenden Sie die Hinweise für Ihr Gerät.
5. Opera — Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit; suchen Sie die Einstellungen für Cookies und Websitedaten: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies.

Beschränken oder Löschen kann die Sprachwahl, lokale Pläne oder Sitzungen entfernen und externe Karten beeinflussen. Öffentliche Informationen und das Senden einer Anfrage hängen nicht von Werbe-Cookies ab.

8. Zusätzliche externe Werkzeuge

Das Google-Analytics-Opt-out-Add-on finden Sie unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/. Es betrifft unterstützte Google-Analytics-Funktionen und blockiert nicht sämtliche Cookies, externen Karten oder Werbedienste.

Your Online Choices bietet Auswahlmöglichkeiten zur verhaltensbezogenen Werbung teilnehmender Anbieter: https://www.youronlinechoices.com/bg/%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F%D1%82-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80. Umfang und Funktion hängen von Anbieter, Browser und Gerät ab. Diese Werkzeuge ersetzen nicht die auf der Website erforderliche Einwilligungsauswahl.

9. Kontakt und Aktualisierung

Fragen: info@globaltour.bg; Telefon +359 2 868 0 500. Bei Änderungen der Funktionen aktualisieren wir diese Richtlinie und das Bearbeitungsdatum.

Zu personenbezogenen Daten, Speicherdauer, Empfängern und Ihren Rechten: https://www.globaltour-bg.com/pages/privacy-policy?lang=de.

10. Besuchsstatistik und Tracking-Auswahl

Die eigene Statistik beginnt nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Gemessen werden Aufrufe öffentlicher Seiten, Sitzungen und eindeutige Browser, Sprache, Gerätetyp, Besuchsquelle sowie ungefähres Land/Region anhand der Infrastruktur. Der Standort ist keine GPS-Koordinate und kann ungenau sein. Administration, Vorschauen und erkennbare Bots werden ausgeschlossen.

Im Browser werden global-tour:statistics:consent:v1 (Auswahl für 180 Tage), global-tour:statistics:visitor:v1 (zufällige Kennung für 30 Tage) und global-tour:statistics:session:v1 (Sitzung bis 30 Minuten ohne neuen Seitenaufruf) gespeichert. Ohne Zustimmung werden keine Statistikkennungen erstellt. Ist der lokale Speicher nicht verfügbar, können Auswahl und Kennungen nur im aktuellen Tab gelten.

Der Server speichert gehashte Zufallskennungen, Zeit, öffentlichen Pfad ohne persönliche Parameter, Sprache, Gerät, Land/Region und Quellenkategorie/-domain. Das Modul speichert keine unveränderten IP-Adressen, Namen, E-Mails oder Formulardaten und leitet weder Geschlecht noch Alter ab. Vorgesehen sind 90 Tage Aufbewahrung; die begrenzte Bereinigung erfolgt bei eingehenden Besuchen. Zum Schutz vor Missbrauch wird ein gesonderter stündlicher Hash der Verbindungsadresse verwendet, mit Bereinigung nach 48 Stunden. Gehashte Kennungen sind pseudonyme und nicht zwingend anonyme Daten.

Google Analytics 4 ist optional und wird nur bei einer von der Agentur hinterlegten Kennung und Ihrer Zustimmung zur Statistik genutzt. Demografische und Werbesignale erfordern eine gesonderte Auswahl. Ohne diese Zustimmung bleiben Werbespeicherung, Werbenutzerdaten und Personalisierung abgelehnt. Google kann Cookies _ga und _ga_… nutzen und technische Daten einschließlich IP-Adresse gemäß https://policies.google.com/privacy verarbeiten. GA4-Speicherfristen hängen von den Einstellungen der jeweiligen Property ab; mögliche internationale Übermittlungen von den geltenden Bedingungen und Garantien des Anbieters. Geschlechts- und Altersberichte sind zusammengefasst, können fehlen oder von Google eingeschränkt werden und beschreiben nicht jeden Besucher.

Über „Statistikeinstellungen“ am unteren Rand einer öffentlichen Seite können Sie jederzeit zustimmen, ablehnen oder widerrufen. Der Widerruf stoppt künftige Messungen und löscht Statistikkennungen sowie GA4-Cookies in diesem Browser; frühere Serverdatensätze werden nicht automatisch gelöscht. Gespeicherte Routen und notwendige Einstellungen bleiben getrennt. Diese Auswahl steuert die Statistik; externe Karten und Dienste sind in den übrigen Abschnitten beschrieben. Für Ihre Rechte kontaktieren Sie info@globaltour.bg.

Messung von Website-Aktionen

Mit Statistik-Zustimmung und aktivierter Messung erfassen wir Programmaufrufe, Suchen, Suchen ohne Ergebnisse und Anfrageschritte: Formularbeginn, Sendeversuch und bestätigten Eingang. Gespeichert werden Aktionstyp, Seitenpfad ohne Abfrage oder Parameter, Sprache, Datum und eine pseudonyme Sitzungskennung. Dieser Bericht speichert keine Suchwörter oder Formularinhalte. Ereignisse werden bis zu 90 Tage gespeichert. Ein Formularbeginn ohne erfassten Erfolg beweist keinen Reiseverzicht. Ändern Sie Ihre Auswahl in den Statistik-Einstellungen; nach Ablehnung senden wir keine neuen Aktionen.